🇮🇹
Questo sevizio prevede l'acquisto in maniera combinata con un collare a vostra scelta.

Una volta aggiunta la personalizzazione al vostro carrello, dovrete includere nelle note del vostro ordine:
NOME/SCRITTA
COLORE DEL TESTO
MISURA DEL COLLO DEL CANE (MISURANDONE LA CIRCONFERENZA )

Si ricorda di includere tutte queste informazioni, non è possibile effettuare la personalizzazione in mancanza di quest'ultime.
Gli ordini con personalizzazione richiedono 2/3 giorni in più rispetto alle 24/48 previste per ordini stock.

🇬🇧
This service requires purchasing in combination with a collar of your choice.

Once you have added the customization to your cart, you will need to include in your order notes:
NAME/ TEXT
NAME/TEXT COLOUR
NECK MEASUREMENTS (CIRCUMFERENCE)

Please include ALL IMPORTANT INFORMATION. We do not do returns or exchanges on custom collars and your item will not ship without your specifications.
Please allow 2/3 days prior to shipping to complete all custom orders.

🇫🇷
Ce service consiste à acheter en combinaison avec un collier de votre choix.

Une fois que vous avez ajouté la personnalisation à votre panier, vous devez inclure dans les notes de votre commande
NOM/SCRIPT
COULEUR DU TEXTE
LA TAILLE DU COU DU CHIEN (EN MESURANT SA CIRCONFÉRENCE)

N'oubliez pas d'inclure toutes ces informations, car la personnalisation n'est pas possible sans elles.
Les commandes avec personnalisation prennent 2/3 jours de plus que les 24/48 jours pour les commandes de stock.

🇩🇪
Dieser Service besteht darin, dass Sie in Kombination mit einer Halskette Ihrer Wahl kaufen.

Sobald Sie die Personalisierung in Ihren Warenkorb gelegt haben, müssen Sie in den Anmerkungen zu Ihrer Bestellung Folgendes angeben
NAME/SCRIPT
FARBE DES TEXTES
DIE GRÖSSE DES HALSES DES HUNDES (DURCH MESSEN DES UMFANGS).

Vergessen Sie nicht, all diese Informationen anzugeben, da die Personalisierung ohne sie nicht möglich ist.
Bestellungen mit Personalisierung dauern 2/3 Tage länger als die 24/48 Tage für Bestellungen aus dem Lager.

🇵🇹
Este serviço requer a compra em combinação com um colarinho à sua escolha.

Uma vez que tenha adicionado a personalização ao seu carrinho, terá de incluir nas suas notas de encomenda:
NOME/ TEXTO
NOME/COR DO TEXTO
MEDIDAS DO PESCOÇO (CIRCUNFERÊNCIA)

Favor incluir TODAS AS INFORMAÇÕES IMPORTANTES. Não fazemos devoluções ou trocas em colares personalizados e o seu artigo não será enviado sem as suas especificações.
Por favor, aguarde 2/3 dias antes do envio para completar todas as encomendas personalizadas.

🇪🇸
Este servicio requiere la compra en combinación con un collar de su elección.

Una vez que haya añadido la personalización a su cesta, deberá incluir en sus notas de pedido
NOMBRE/ TEXTO
NOMBRE/COLOR DEL TEXTO
MEDIDAS DEL CUELLO (CIRCUNFERENCIA)

Por favor, incluya TODA LA INFORMACIÓN IMPORTANTE. No hacemos devoluciones o cambios en los cuellos personalizados y su artículo no se enviará sin sus especificaciones.
Por favor, permita 2/3 días antes del envío para completar todos los pedidos personalizados.